Dites le montage.
Regardez-le se faire.
Des sous-titres, un format vertical, le moment où elle dit la phrase. Demandez-le, puis continuez à monter à la main.
Venez avec votre assistant
Demandez avec des mots simples. Gardez la timeline.
Aria fait la moitié fastidieuse. Ce qui revient n'est pas un export verrouillé, ce sont des clips ordinaires sur des pistes ordinaires, que vous pouvez déplacer, restyler, rogner ou jeter.
Sous-titre ça en karaokéDes clips de sous-titre calés au mot près sur leur propre piste, habillés depuis un préréglage et modifiables ensuite comme n'importe quoi d'autre.
Passe en vertical et garde-la dans le cadreLes visages sont suivis, le recadrage les accompagne par images clés, et une interview en 16:9 devient un short en 9:16.
Trouve où elle dit "le meilleur moment" et coupe làUne recherche dans la transcription avec des minutages au mot près, pour que la coupe tombe sur la syllabe et non à côté.
Découpe ça en scènesLes changements de plan sont détectés une fois puis mis en cache, si bien qu'une heure de rushes cesse d'être un mur de vignettes.
Sépare la musique de la voixLes pistes séparées arrivent comme des clips audio à part, prêts à être atténués, coupés ou remplacés.
Sous-titre ça en espagnolUn modèle local traduit la transcription phrase par phrase, et les sous-titres gardent leur calage, leur préréglage et leur karaoké.
Inspecteur
formeDes sous-titres qui se calent tout seuls.
Aria écoute votre son sur votre propre machine, mot par mot, puis construit les clips de sous-titre et anime la surbrillance en une seule étape.
Une prise, trente langues.
Transcrire, choisir une langue, traduire. Un modèle sur votre propre machine lit des phrases entières plutôt que des mots isolés, conserve les noms et le jargon que vous lui indiquez, et livre les mêmes clips de sous-titre, préréglages et karaoké que n'importe quelle transcription. Rien n'est envoyé, et cela continue de marcher sans connexion.
Elle dit : “Le meilleur moment, ce sont les dix dernières secondes.”
Lo mejor son los últimos diez segundos.
Le meilleur moment, ce sont les dix dernières secondes.
一番いいのは最後の10秒。
أفضل جزء هو الثواني العشر الأخيرة.
Et en dessous, un vrai logiciel de montage.
Rien de tout cela ne compte si le monteur est un jouet. Aria étalonne, incruste, masque, anime, mixe et exporte, et l'aperçu vous montre ce que fera l'export.
Des images clés aux courbes qui se sentent
Animez tout ce qui porte un nombre. Choisissez une accélération par segment ou courbez la trajectoire à la main : l'aperçu suit pendant que vous tirez.
Tous les formats, un seul projet
Montez une fois, puis recadrez selon la destination. Rognez à la main sur l'image, ou laissez un visage suivi emporter le recadrage pour vous.
Masques et transitions sur le clip
Des masques ellipse et polygone, inversibles et animables. Les transitions appartiennent au bord d'un clip, si bien que rien ne peut se décaler par rapport à la coupe.
Cadrez à même l'image
Déplacez et redimensionnez un clip dans l'aperçu lui-même, ou saisissez des nombres exacts. Ce que vous voyez est ce qui sera rendu, en pleine qualité, à chaque fois.
Des titres qui arrivent finis
Quinze styles et neuf mouvements, chacun dessiné tel que l'image qu'il produit. Faites-en glisser un sur la timeline, puis modifiez ce que vous voulez : c'est un clip de texte comme un autre.
Des fonds sans banque d'images
Dégradés, damiers, rayures, points et grilles, dessinés à la taille exacte de votre livraison. Un dégradé vers le transparent, c'est le voile qui rend un titre lisible sur un plan lumineux.
Des scopes pendant l'étalonnage
Forme d'onde, parade RVB, vectorscope et histogramme sous l'image, en direct pendant que vous bougez un curseur. Pour qu'un étalonnage qui a l'air juste le soit vraiment.
Des exports qui vous suivent
Un projet étalonné de 54 secondes prenait trois minutes et demie et prend maintenant neuf secondes. Aria décode, compose et encode sur la carte graphique, en MP4 ou en QuickTime .mov.
La vitesse comme une courbe, pas comme un nombre
Une vitesse pour tout le clip, ou des points que vous déplacez : lent à l'entrée, rapide au milieu, de nouveau normal à la coupe. Le son garde sa hauteur et la durée du clip suit.
Soixante-dix-neuf effets, et aucun ne vous ment
Étalonnages, incrustations, LUT, flous et distorsions, plus égalisation, compression et réverbération pour le son. Chaque paramètre a une plage déclarée, si bien qu'une mauvaise valeur est attrapée pendant le montage plutôt que découverte à l'export.
Utilisez l'IA que vous payez déjà.
Aria écrit la connexion à votre place. Pointez Claude Code, l'application Claude ou Codex vers la fenêtre déjà ouverte, et l'assistant monte à côté de vous.
Une boîte de dialogue, et c'est en place
Cochez l'assistant que vous utilisez et appuyez sur Installer. Rien n'est écrit sur votre machine avant cela, et une désinstallation retire tout.
Vous le voyez travailler
Les clips apparaissent sur votre timeline à mesure qu'ils se font, dans la fenêtre déjà ouverte. Pas d'aller-retour, pas d'attente d'un rendu pour voir le résultat.
Command Z tient lieu de relecture
Ses modifications partagent votre historique : en annuler une, c'est la même touche que pour les vôtres. Le panneau Historique nomme l'auteur de chaque changement et vous ramène à n'importe lequel.
Il vérifie son propre travail
Il peut rendre une image de votre timeline et la regarder, si bien qu'un sous-titre sorti du cadre est corrigé avant même que vous le voyiez.
Il suit votre charte
Écrivez une fois, avec vos mots, à quoi ressemblent vos vidéos, et il le lira avant de faire un choix graphique. Gardez vos couleurs, vos polices et votre logo dans un kit, et indiquez à un projet les kits qu'il doit suivre.
Si vous aimez bricoler, ça va plus loin.
Tout ce que fait l'application est une API scriptable. Donnez-lui un tableur de clips, traitez cent shorts d'un coup, ou construisez avec une boucle le montage que vous refaites toujours.
import aria project = aria.connect()video = project.timeline.track("V1")captions = project.timeline.add_track("text", name="Captions") with project.transaction("Assemble the cut"): for shot in aria.read_json("shots.json"): clip = video.append(shot["file"], duration=shot["seconds"]) clip.fade_in(0.3) captions.add_clip(text=shot["caption"], start=clip.start)
Un seul prix. Zéro.
Aria est gratuit. Tout, pour tout le monde. Mais une page produit sérieuse a un tableau de tarifs, et nous tenons à paraître sérieux.
Free
- L'éditeur complet, chaque effet, chaque export
- Sans filigrane, sans file d'attente, sans vente forcée
- Un support assuré par ceux qui l'ont écrit
Free Plus
- Tout Free
- La tranquille assurance d'avoir pris l'offre supérieure
- Accès prioritaire aux mêmes mises à jour que tout le monde
Free Pro
- Tout Free Plus
- Le mot Pro, pour vos factures
- Annulation illimitée, que vous aviez déjà
Free Enterprise
- Tout Free Pro
- Sièges illimités, facturés à rien
- Un chargé de compte dédié : le bouton Annuler
Les quatre offres installent le même build. Choisissez celle qui correspond à l'image que vous avez de vous.
Ouvrez-le et montez quelque chose.
Gratuit, sans filigrane, sans file d'attente à l'export. Vos rushes restent sur votre machine, et la transcription aussi.
En téléchargeant, vous acceptez les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité.
- Aucun filigrane Exportez en pleine qualité dans la version gratuite, parce qu'il n'y en a qu'une.
- Sans abonnement Rien à renouveler et rien à résilier. Le prix ne change pas plus tard.
- Aucune file d'attente Les rendus tournent sur votre propre machine, donc rien n'attend derrière quelqu'un d'autre.